No.005「借金のあるアテナイ人」

　金貸しから金を借りた男から返済を迫られた。返済するだけの金を持っていないので、返済期限を延ばしてほしいと頼んだが、聞き入れてもらえなかった。
　仕方なく、たった一頭しかいない豚を金貸しの立ち合いで売ることになった。
　買い手がやって来て「この豚はよく仔を生むか」と尋ねるので、男は言った。「ただ生むだけじゃないぞ。デメテルの密儀にはメス豚を産み、パナテナイア祭にはオス豚を産むのだ。」
　買い手がこの話にびっくりしていると、金貸しも口をはさんで言った。「そんなことで驚いてはいけない。この豚はディオニュソスの祭りには、山羊の仔だって産むんだ。」

デメテルの密儀
デメテルは大地・豊穣の女神であり、大地に埋められ、腐敗し、再び肥沃さをもたらすものが象徴的に重要だった。仔豚は穀物の豊穣と結びつくと考えられ、地中に埋めると急速に腐敗し、「大地の再生力」を象徴し、穀物の豊穣と結びつくと考えられていた。そのため、仔豚は「血の犠牲」ではなく、腐敗と再生の象徴として扱われた。

パナテナイア祭り
アテナ女神への献祭として動物の生贄（主に羊・牛）が捧げられた。

ディオニュソスの祭
「死と再生」「陶酔」「生命の循環」を司る神であり、山羊が生贄にされた。

　自分の利益のためなら平気で嘘をつく人間の滑稽さと危うさを示している。